Please check this SAP Notes. it should be useful Note 1986346:Fiori MLR: Warning messages to be displayed to end user ( oData ) and Note 1986627:Fiori MLR: Warning messages to be displayed to end user ( UI5 )
Kindly let me know if you need any more information.