Hi Nisha,
It could be that when maintaining the status profile for "DE" language, the status was mistakenly assigned wrongly.
Try checking the translation maintained for your status profile by using the menu GOTO --> Translation --> Status Translation.
Check which Status is assigned to both EN and DE entries.
Regards,
Siraj