Hi Patrick,
I think you mean Lean Order scenario, here you can open ERP quotes or order via CRM UI and from there you are able to create followup CRM activities. Please consider note 1236015 and 1446253 for the most important settings and help.
If you want to use it, then please make sure that LORD2 is activated which is much more powerful and performant.
Thanks and best regards
Rene